建湖有哪些有趣的方言
锅门口 锅门口，就是指灶门前放草及蹲人添草的地方。形容人不敢在别人面前说话而善于在小场合讲话叫“锅门口嘴”。例1：我家那个老婆啊，锅门口嘴，上不了台面。例2：俗语“穷锅门口富水缸”，意思是锅门口里不能放过多的草，水缸里要放满水，意思是要注意安全。例3：还有这么一句俗语，叫“四月九，大风吼，乌鱼游到锅门口”，意思是说，四月初九那天如果刮大风，那么那年就要发大水。
拂眼生鲜 形容水果蔬菜鲜嫩色美的样子。例：二舅妈那个汤烧的真绝呢，青菜尽是拂眼生鲜的。
角子、铅角子 角子，一是指硬币，也叫铅角子。其实钱币哪能用铅来铸造呢？就像铁皮做的畚箕，建湖方言却称之为“洋锡畚箕”，铁皮为何称洋锡呢？说明那个时代的人对金属的认知程度还不够。例1：过年换点格铅角子家来，留了把把花子啊。例2：现在铅角子连块小糖都买不到，伢子都不肯要。例3：我那个办公室抽屉里起码有半升角子。二是指各类豆荚，在说豆荚干子的时候简称为“角干子”。例4：管它扁豆角子、豇豆角子，角干子煮饭我都喜欢吃。
斤重（量）担子 喻指人在思想压力和经济负担方面所承担的责任。例1：人真绝呢，八十岁不结婚还是个伢子，十八岁结了婚，他就有了斤重担子。例2：周老总肩上的斤重担子不轻啊，几百人跟他要饭吃呢啊！
江苏盐城建湖方言,稻浪骨鸡是什么意思啊
按照你写的写法应该是稻骨浪鸡，形容一个人自己投入的在那边叽叽咕咕、叨叨咕咕的不知道在说些什么，而别人是全然不知，只有自己一个人沉浸在那里面
还有一种就是形容在和别人说悄悄话，不让别人听见
建湖话＂姿八歪”什么意思
就是矫情的人的意思
盐城方言特色
盐城话 盐城话简介
盐城话是指的盐城地区使用的方言，广义的盐城话是指的旧盐城县使用的方言，即江淮官话扬淮片建盐小片 (包括建湖、盐都、射阳黄沙港以南和大丰斗龙港以北，以及兴化沙沟镇地区方言)；狭义上的盐城话仅指建盐方言中的盐城市区话。
盐城话语音特点
盐城音系有明显的洪巢方言和通泰方言的过渡地带特征，或认为历史上曾经是通泰方言的一部分。
声母18个：分清n\l，其余皆与扬州话同。
全浊上和全浊去字大约有1/5左右有送气和不送气文白两读。
例如：“病”——“病[pi?]院”[文]/“发病[p'i?]”[白]
韵母48个：盐城话除具有咸山摄三分、保留入声韵尾[?]等江淮话普遍韵母特征外，还具有部分韵母阴阳声韵合流的特点：即阳声韵韵尾弱化、阴声韵鼻化皆变成鼻化韵，两者之间产生交叉关系。
例如：“姐”≈“剪”、“哥”≈“官”等等。
声调5个：阴平、阳平、上声、去声、入声。
其中，与通泰方言北部类似,全浊上和浊去字大部分都有去声[文]与阴平[白]两读。
盐城市的方言简介
盐城市方言总共包括江淮官话扬淮片滨阜小片，建盐小片和江淮官话通泰片丰台小片，此外，境内有12个国营农场，职工来自上海市和江苏各地，方言杂陈；大丰市、射阳县沿海地区还有方言岛海门话，这些外来方言仅在局部使用。
盐城市方言的分布
滨阜片，包括响水、滨海、阜宁3县和射阳县黄沙港以北地区；
建盐片，包括建湖县、盐都县、射阳县黄沙港以南和大丰市斗龙港以北地区；
丰台片，包括东台市和大丰市的斗龙港以南地区。
盐城市方言的特点
滨阜片、建盐片属江淮官话扬淮片(但两者也有明显不同），丰台片属江淮官话通泰片。两者的不同是：前者入声只有一个调类，古浊声母上声去声字今读去声，声母逢塞音、塞擦音不送气；后者入声有阴入和阳入两个调类，古浊声母上声去声字今多读阴平，声母逢塞音、塞擦音送气，其中建盐片是具有扬淮片与通泰片的过渡性质。
我在外地说建湖方言,为什么别人总说我是日本人
建湖话 其实跟普通话还是差不多的 慢慢听的还是听的懂的~
苏南跟浙江这带的话 那就听不懂呢~
真的跟日本话差不多了~ 我就在绍兴。。真的无语啊
基本听不懂~